ما هو معنى العبارة "listen to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖listen to معنى | listen to بالعربي | listen to ترجمه

الاستماع إلى شخص أو شيء ما يتحدث أو يصدر صوتًا. يشير إلى الفعل الذي يتضمن التركيز والانتباه لفهم المعلومات أو الأفكار التي يتم تقديمها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "listen to"

يتكون هذا الفعل من كلمتين: 'listen' و 'to'. 'Listen' هو الفعل الرئيسي الذي يشير إلى الاستماع، بينما 'to' هو حرف الجر الذي يشير إلى الاتجاه أو الهدف من الاستماع.

🗣️ الحوار حول العبارة "listen to"

  • Q: Can you listen to this song and tell me what you think?
    A: Sure, I'll listen to it carefully and give you my opinion.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الاستماع إلى هذه الأغنية وإخباري برأيك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأستمع إليها بعناية وأعطيك رأيي.
  • Q: Why don't you listen to your father's advice?
    A: I do listen to him, but sometimes I have my own ideas.
    Q (ترجمة): لماذا لا تستمع إلى نصيحة أبي؟
    A (ترجمة): أنا أستمع إليه، لكن في بعض الأحيان لدي أفكاري الخاصة.

✍️ listen to امثلة على | listen to معنى كلمة | listen to جمل على

  • مثال: She likes to listen to classical music while studying.
    ترجمة: إنها تحب الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية أثناء الدراسة.
  • مثال: You should listen to your doctor's recommendations.
    ترجمة: يجب عليك الاستماع إلى توصيات طبيبك.
  • مثال: He always listens to the news to stay informed.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يستمع إلى الأخبار ليبقى مطلعًا.
  • مثال: The students were asked to listen carefully to the instructions.
    ترجمة: طُلب من الطلاب الاستماع بعناية إلى التعليمات.
  • مثال: She finds it relaxing to listen to the sound of the ocean.
    ترجمة: تجد الاسترخاء في الاستماع إلى صوت المحيط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "listen to"

  • عبارة: pay attention to
    مثال: You need to pay attention to what the teacher is saying.
    ترجمة: تحتاج إلى الانتباه إلى ما يقوله المعلم.
  • عبارة: heed
    مثال: Heed the warning signs and take precautions.
    ترجمة: انتبه إلى علامات التحذير واتخذ الاحتياطات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "listen to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy who loved to listen to stories. Every night, his grandmother would sit by his bed and listen to him as he recounted his day. She always listened attentively, offering words of wisdom and comfort. One day, the boy realized the importance of listening not just to stories, but to people's feelings and needs. From that day on, he became known as a great listener, always ready to lend an ear and offer support.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا صغيرًا يحب الاستماع إلى القصص. كل ليلة، كانت جدته تجلس بجانب سريره وتستمع إليه بينما يروي يومه. كانت دائمًا تستمع بانتباه، مقدمة كلمات من الحكمة والراحة. في يوم من الأيام، أدرك الصبي أهمية الاستماع ليس فقط إلى القصص، بل إلى مشاعر الناس واحتياجاتهم. منذ ذلك اليوم، أصبح معروفًا بأنه مستمع عظيم، دائمًا مستعدًا لتقديم أذن وتقديم الدعم.

📌العبارات المتعلقة بـ listen to

عبارة معنى العبارة
listen for يعني الاستماع إلى شيء معين بحثًا عنه أو الانتباه إليه بشكل خاص. يستخدم عندما تكون في انتظار أو تبحث عن إشارة أو صوت معين.
listen into يشير هذا التعبير إلى الاستماع إلى شيء، مثل محادثة أو اجتماع، دون أن يكون الشخص المستمع مطلوبًا أو مدعوًا للمشاركة. يستخدم غالبًا للإشارة إلى التجسس أو الاستماع غير المشروع إلى محادثات أخرى.

📝الجمل المتعلقة بـ listen to

الجمل
an online album (= an album that you can listen to on the internet)
I can't listen to his constant babble.
If you will bear with me (= be patient and listen to me) a little longer, I'll answer your question.
You can listen to whatever kind of music floats your boat.
The music eventually gets boring to listen to.
When I get home I like to collapse on the sofa and listen to music.
We had to listen to endless conversations about high prices and food shortages.
Why don't you switch the darn thing off and listen to me!
Learners are asked to listen to three short dialogues.
He was always there with a sympathetic ear (= was always willing to listen to people) .
To finish with, we'll listen to a few songs.
You can listen to whatever kind of music floats your boat.
I doubt if he'll listen to advice from me, but I'll give it a go (= I'll try but I don't think I will succeed) .
Now, you listen to me good!
I don't have time to listen to your moans and groans.
Half the time you don't even listen to what I say.
She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way .
Do you mind if I listen to the headlines before we leave?
We must listen to their problems, real or imaginary.
Just listen to what I'm saying, will you!